sexta-feira, 22 de maio de 2015

Southampton - Cultural Quarter and Bedford Place



 
 Após um dia inteiro em viagem, um passeio muito agradável em Southampton. Debaixo de alguma chuva mas com um anoitecer perfeito. Andamos pelo Cultural Quarter onde, também, podemos apreciar uma parte do Central Parks, mais precisamente o Watts Park com uns lindos tons de verde. Passear pela Bedford Place, embora ainda fosse cedo para o movimento noturno, sentimos o início da noite Britânica com os seus pubs. A terminar o passeio um excelente waffle e chocolate quente no Tooti's.

 Aprecie as fotos e vídeo abaixo!

 

https://picasaweb.google.com/111663211265313638147/SouthamptonCulturalQuarterAndBedfordPlace?authuser=0&feat=directlink


Hotel Ibis Budget Southampton Centre



 Imagens do Hotel Ibis Budget Southampton Centre
 
PT// Se pretende ficar apenas 1 ou 2 noites é uma boa escolha. Os quartos são pequenos mas sem serem minúsculos, possuindo beliche sobre a cama principal. Sendo o preço reduzido uma das principais razões para a escolha, reflete-se nos serviços: toalhas só as de banho e não tem "amenities" apenas um simples sabonete. Possui free wi-fi o que também pode ser considerado uma vantagem!
 Encontra-se muito perto da estação de comboios e é possível chegar caminhando. A 15 minutos a pé da zona de Bedford Place e do centro histórico.
 O pequeno almoço não é aconselhado, pois a variedade é muito pouca e mesmo assim o pouco que deveria ser servido tem falhas (por exemplo, o queijo e fiambre acabou e não foi reposto).
 O Hotel é encostado a um Macdonalds que deve ter sido em conta para as refeições...
 
EN// If you plan to stay only 1 or 2 nights is a good choice. The rooms are small but without being tiny, having bunk on the main bed. Being the reduced price of the main reasons for the choice, reflected in services: bath towels only and has no "amenities" just a simple soap. It has free wi-fi which can also be considered an advantage!
  It lies very close to the train station and you can reach walking. A 15-minute walk from Bedford Place area and the historic center.
  Breakfast is not advised because the variety is very little and yet the little that should be served has flaws (eg the cheese and ham over and has not been reset).
  The Hotel is near to a Macdonalds which must have been in regard to meals ...

 
https://picasaweb.google.com/111663211265313638147/SouthamptonIbisBudgetSouthamptonCentre?authuser=0&feat=directlink


Viagem Funchal - Southampton (Avião e Comboio)



  
 Recomeça o nervoso! Vamos a caminho de mais um sonho. Explorar o desconhecido, o não tão desconhecido assim e ver com os nossos olhos. De alguma maneira, tentamos transmitir o que sentimos, mas não é nada fácil!
 Há uma frase que pode complementar, acho que é de Goethe, que diz: "A man sees in the world what he carries in his hearth". Fica tudo dito.
 Deixo-vos com imagens da viagem da Madeira a Southampton, algumas tiradas do avião e outras de comboio. Não são perfeitas mas vale a pena ver.
https://picasaweb.google.com/111663211265313638147/TripFunchalSouthampton?authuser=0&feat=directlink